Chee Yee
134 lines
5.5 KiB
INI
134 lines
5.5 KiB
INI
STR_CONNECTION_SETTINGS=접속 설정
|
|
STR_SITE=사이트
|
|
STR_LOCAL=로컬
|
|
STR_REMOTE=리모트
|
|
STR_MESSAGES=메시지
|
|
STR_UPDATE_SOFTWARE=소프트웨어 업데이트
|
|
STR_CONNECT=접속
|
|
STR_DISCONNECT=끊기
|
|
STR_SEARCH=검색
|
|
STR_REFRESH=새로고침
|
|
STR_SERVER=서버
|
|
STR_USERNAME=사용자
|
|
STR_PASSWORD=비밀번호
|
|
STR_PORT=포트
|
|
STR_PASV=수동형
|
|
STR_DIRECTORY=디렉토리
|
|
STR_FILTER=필터
|
|
STR_YES=네
|
|
STR_NO=아니오
|
|
STR_CANCEL=취소
|
|
STR_CONTINUE=계속
|
|
STR_CLOSE=닫기
|
|
STR_FOLDER=폴더
|
|
STR_FILE=파일
|
|
STR_TYPE=종류
|
|
STR_NAME=이름
|
|
STR_SIZE=크기
|
|
STR_DATE=날짜
|
|
STR_NEW_FOLDER=새 폴더
|
|
STR_RENAME=이름 변경
|
|
STR_DELETE=삭제
|
|
STR_UPLOAD=업로드
|
|
STR_DOWNLOAD=다운로드
|
|
STR_SELECT_ALL=전체 선택
|
|
STR_CLEAR_ALL=전체 삭제
|
|
STR_UPLOADING=업로드 중
|
|
STR_DOWNLOADING=다운로드 중
|
|
STR_OVERWRITE=덮어쓰기
|
|
STR_DONT_OVERWRITE=덮어쓰기 금지
|
|
STR_ASK_FOR_CONFIRM=수락여부를 질문
|
|
STR_DONT_ASK_CONFIRM=수락여부를 묻지 않음
|
|
STR_ALLWAYS_USE_OPTION=두 번 다시 묻지 않고 항상 이 설정을 사용
|
|
STR_ACTIONS=실행
|
|
STR_CONFIRM=확인
|
|
STR_OVERWRITE_OPTIONS=덮어쓰기 옵션
|
|
STR_PROPERTIES=속성
|
|
STR_PROGRESS=진행
|
|
STR_UPDATES=업데이트
|
|
STR_DEL_CONFIRM_MSG=이 파일(들) 또는 폴더(들)를 삭제하시겠습니까?
|
|
STR_CANCEL_ACTION_MSG=취소되었습니다. 마지막 실행이 완료될 때 까지 대기하여 주십시오.
|
|
STR_FAIL_UPLOAD_MSG=파일 업로드에 실패하였습니다.
|
|
STR_FAIL_DOWNLOAD_MSG=파일 다운로드에 실패하였습니다.
|
|
STR_FAIL_READ_LOCAL_DIR_MSG=디렉토리의 내용을 읽을 수 없거나 폴더가 존재하지 않습니다.
|
|
STR_CONNECTION_CLOSE_ERR_MSG=426 접속 종료.
|
|
STR_REMOTE_TERM_CONN_MSG=426 원격 서버의 접속이 종료되었습니다.
|
|
STR_FAIL_LOGIN_MSG=300 로그인에 실패하였습니다. 사용자명과 패스워드를 체크하여 주십시오.
|
|
STR_FAIL_TIMEOUT_MSG=426 실패. 접속시간 초과.
|
|
STR_FAIL_DEL_DIR_MSG=디렉토리 삭제에 실패하였습니다.
|
|
STR_DELETING=삭제 중
|
|
STR_FAIL_DEL_FILE_MSG=파일 삭제에 실패하였습니다.
|
|
STR_DELETED=삭제됨
|
|
STR_LINK=링크
|
|
STR_SHARE=공유
|
|
STR_FAILED=310 실패함
|
|
STR_FAIL_CREATE_LOCAL_FILE_MSG=310 로컬에서 파일을 만들기 실패함
|
|
STR_INSTALL=설치
|
|
STR_INSTALLING=설치 중
|
|
STR_INSTALL_SUCCESS=성공
|
|
STR_INSTALL_FAILED=실패함
|
|
STR_INSTALL_SKIPPED=건너뜀
|
|
STR_CHECK_HTTP_MSG=원격 HTTP 서버에 대한 연결 확인
|
|
STR_FAILED_HTTP_CHECK=HTTP 서버에 연결에 실패함
|
|
STR_REMOTE_NOT_HTTP=원격이 HTTP 서버가 아님
|
|
STR_INSTALL_FROM_DATA_MSG=패키지가 /data 또는 /mnt/usbX 폴더에 없음
|
|
STR_ALREADY_INSTALLED_MSG=패키지가 이미 설치되었음
|
|
STR_INSTALL_FROM_URL=URL에서 설치
|
|
STR_CANNOT_READ_PKG_HDR_MSG=패키지 헤더 정보를 읽을 수 없음
|
|
STR_FAVORITE_URLS=즐겨찾기 URL
|
|
STR_SLOT=슬롯
|
|
STR_EDIT=편집
|
|
STR_ONETIME_URL=한 번만 Url
|
|
STR_NOT_A_VALID_PACKAGE=유효하지 않은 패키지
|
|
STR_WAIT_FOR_INSTALL_MSG=패키지 설치가 완료되기를 기다리는 중
|
|
STR_FAIL_INSTALL_TMP_PKG_MSG=pkg 파일을 설치하지 못했습니다. tmp pkg를 수동으로 삭제하세요.
|
|
STR_AUTO_DELETE_TMP_PKG=설치 후 임시로 다운로드한 pkg 파일을 자동으로 삭제
|
|
STR_PROTOCOL_NOT_SUPPORTED=지원되지 않는 프로토콜
|
|
STR_COULD_NOT_RESOLVE_HOST=호스트 이름을 확인할 수 없음
|
|
STR_EXTRACT=압축 해제
|
|
STR_EXTRACTING=압축 해제 중
|
|
STR_FAILED_TO_EXTRACT=압축 해제 실패함
|
|
STR_EXTRACT_LOCATION=압축 해제 위치
|
|
STR_COMPRESS=압축
|
|
STR_ZIP_FILE_PATH=Zip 파일 이름
|
|
STR_COMPRESSING=압축 중
|
|
STR_ERROR_CREATE_ZIP=zip 파일을 만드는 동안 오류 발생
|
|
STR_UNSUPPORTED_FILE_FORMAT=지원되지 않는 압축 파일 형식
|
|
STR_CUT=잘라내기
|
|
STR_COPY=복사
|
|
STR_PASTE=붙여넣기
|
|
STR_MOVING=이동 중
|
|
STR_COPYING=복사 중
|
|
STR_FAIL_MOVE_MSG=파일 이동 실패함
|
|
STR_FAIL_COPY_MSG=파일 복사 실패함
|
|
STR_CANT_MOVE_TO_SUBDIR_MSG=상위 디렉토리를 하위 디렉토리로 이동할 수 없음
|
|
STR_CANT_COPY_TO_SUBDIR_MSG=상위 디렉토리를 하위 디렉토리로 복사할 수 없음
|
|
STR_UNSUPPORTED_OPERATION_MSG=지원되지 않는 작업
|
|
STR_HTTP_PORT=Http 포트
|
|
STR_REINSTALL_CONFIRM_MSG=콘텐츠가 이미 설치되었습니다. 설치를 계속할까요?
|
|
STR_REMOTE_NOT_SUPPORT_MSG=보호된 서버에서는 원격 패키지 설치가 지원되지 않습니다.
|
|
STR_CANNOT_CONNECT_REMOTE_MSG=원격 HTTP 서버에 연결할 수 없습니다.
|
|
STR_DOWNLOAD_INSTALL_MSG=원격 패키지 설치가 불가능합니다. 패키지를 다운로드하여 설치할까요?
|
|
STR_CHECKING_REMOTE_SERVER_MSG=원격 패키지 설치를 위해 원격 서버를 확인하고 있습니다.
|
|
STR_FILES=파일
|
|
STR_EDITOR=편집기
|
|
STR_SAVE=저장
|
|
STR_MAX_EDIT_FILE_SIZE_MSG=다음보다 큰 파일을 편집할 수 없음
|
|
STR_DELETE_LINE=선택한 줄 삭제
|
|
STR_INSERT_LINE=선택한 줄 아래에 삽입
|
|
STR_MODIFIED=수정됨
|
|
STR_FAIL_GET_TOKEN_MSG=다음에서 접속 토큰을 얻는데 실패함
|
|
STR_GET_TOKEN_SUCCESS_MSG=로그인에 성공했습니다. 브라우저를 닫고 애플리케이션으로 돌아갈 수 있음
|
|
STR_NEW_FILE=새 파일
|
|
STR_SETTINGS=설정
|
|
STR_GLOBAL=글로벌
|
|
STR_COPY_LINE=선택한 줄 복사
|
|
STR_PASTE_LINE=선택한 줄에 붙여넣기
|
|
STR_SHOW_HIDDEN_FILES=숨겨진 파일 표시
|
|
STR_SET_DEFAULT_DIRECTORY=기본 폴더 설정
|
|
STR_SET_DEFAULT_DIRECTORY_MSG=기본 디렉터리로 설정됨
|
|
STR_NFS_EXP_PATH_MISSING_MSG=URL에 NFS 내보내기 경로 없음
|
|
STR_FAIL_INIT_NFS_CONTEXT=NFS 컨텍스트를 초기화 실패함
|
|
STR_FAIL_MOUNT_NFS_MSG=NFS 공유를 마운트 실패함
|
|
STR_VIEW_IMAGE=이미지 보기
|